Manana Kock Kobaidze

Senior lecturer, PhD in Katvelian languages

Email:

Dept. of Language, Migration, Society, Malmö Universsity, Swede
n
Kobaidze, M. On the Dynamic and Stative Verbs in Georgian, in:  Ibero-Caucasian Linguistics – legacy and perspectives, Chikobava Institute of Linguistics, II International Symposium Materials, p. 230, Tbilisi,

Kobaidze, M.  Ebi-daboloebiani zmnebis pormisa da punkciis shesaxeb [Towards the form and function of the -ebi-suffix verbs in Georgian], in:  Conference devoted to Besarion Jorbenadze, Proceedings, pp. 23-26, Gogebashvili State University Telavi-Tbilisi, 2008

Beridze, M. & M. Kobaidze, Etnikuri jgupis chamoqalibebis mcdeloba [Ethnic Identity Features: Creation, Loss and Revival dynamics] in: Ibero_Caucasian Linguistics, XXXVI, pp. 58-79 Tbilisi, Chikobava Institute of Linguistics, 2008
http://www.ice.ge/GAMOCEMEBI/ICE/pdf/9.%20beriZe,%20kobaiZe.pdf

Kobaidze, M. Vinaobisa da enis dagegmvis politikis istoriidan sakartveloshi [From the History of Identity and Language Planning Policy in Georgia],  in: Ibero_Caucasian Linguistics, XXXVI, pp. 128-140, Tbilisi, Chikobava Institute of Linguistics, 2008
http://www.ice.ge/GAMOCEMEBI/ICE/pdf/15.%20kobaiZe.pdf

Kobaidze, M. Kartuli brunebisa da ughlebis sistemis zogi sakitxis gamartivebuli scavlebisatvis [Towards the simplification of teaching the declension and conjugation systems of Georgian]; in: Kartuli saliteraturo enis sakitxebi: istoria da tanamedrove mdgomareoba [The Georgian Literary Language Problems: History and Contemporary Situation], pp. 158-180, Ministry of Education and Science of Georgia, Tbilisi, 2007

Beridze, M. & M. Kobaidze, Ethnic identity features: Creation, loss and revival dynamics (The case of Turkish Meskhetians). In: Language, history, and cultural identities in the Caucasus, pp. 13-14, Abstracts, Malmö högskola, 2005

Kobaidze, M. IT-based teaching of the Georgian verb to non-native speakers. In: Natural Language Processing, The Georgian Language and Computer Technologies, p. 53, Georgian academy of sciences, Department of linguistics, Tbilisi, 2005

Kobaidze, M. & K. Vamling, The Balanse of Languages in Post-Soviet Georgia. In: The Role of State in West Asia, Swedish Research Institute in Istanbul, Transactions, V. 14 p. 179-191, Stockholm, 2005

Kobaidze, M. V da w mtiulurshi [The consonants v and w in Mtiulian Dialect of Georgian], in: Besarion Jorbenadzes, pp. 59-67, Kartuli Ena, 2003, Tbilisi

Dahl, J., Kobaidze, M. & K. Vamling, Database for Caucasian languages  (online), Lunds universitet, 2002
http://webzone.imer.mah.se//projects/georgianV04/DEMO/Database/search.html

Kobaidze, M. Mother tongue and language use in Armenian and Russian schools in Georgia, in: Working Papers, vol. 48, pp. 149-162. Department of Linguistics, Lund University, 2001
http://luur.lub.lu.se/luur?func=downloadFile&fileOId=624439

Kobaidze, M. & R. Tchantouria, Enobrivi orientaciis ganmap'irobebeli zogierti pakt'oris shesaxeb [On some factors determining the language orientation], in: Kartveluri memk'vidreoba [Kartvelian Heritage], vol. 4, pp. 211-224, Kutaisi University, 2001

Kobaidze, M.  Minority identity and identity maintenance in Georgia, in: Working Papers, vol. 47. pp. 149-168. Department of Linguistics, Lund University, 1999
http://luur.lub.lu.se/luur?func=downloadFile&fileOId=624453


Kobaidze, M. & K. Vamling, Kidev ertxel inpinitivis sakitxisatvis dzvel kartulshi [One more time on infinitive in Old Georgian] in: Kartveluri memk'vidreoba [Kartvelian Heritage], vol. 2. pp. 153-161, Kutaisi University, 1998

Kobaidze, M. Vepkhistyaosnis “kheva” terminisatvis [On the term ”Kheva” in Vepkhistqaosani], in: Etimologiuri dziebani [Etymologic Papers], VI, pp. 118-122, Tbilisi, Mecniereba, 1997

Kobaidze, M. & K. Vamling, Case marking in infinitive (ad-form) clauses in Old Georgian. in: Working Papers, vol. 46, pp. 167-184. Department of Linguistics, Lund University, 1997
http://luur.lub.lu.se/luur?func=downloadFile&fileOId=624467
Jorbenadze, B., Kobaidze M. & M. Beridze, 1987. Dictionary of the Georgian morphemes and modal words (på georgiska), Tbilisi, Mecniereba (ss. 3-516)

Course materials:

Kobaidze, M. Georgian language and culture II (16-30 hp), 18 lektioner, grammatik, texter, övningar, nätbaserat läromedel, Malmö högskola, 2007 
Kobaidze, M. Vamling, K & R. Tchantouria, Georgian language and culture I (1-15hp), 18 lektioner, grammatik, texter, övningar, nätbaserat läromedel, Lund University - Malmö högskola, 1999 - 2004